Prison de Saran : deux frères évadés à l'occasion d'obsèques condamnés à 20 mois de prison ferme

Deux demi-frères qui s'étaient évadés en mettant à profit les obsèques d'un jeune parent dans un campement de gens du voyage ont été condamnés mardi chacun à vingt mois de prison ferme par le tribunal correctionnel d'Orléans.

William Dedinger, 22 ans, et Dimitri Weigel, 24 ans, avaient été extraits le 11 mars 2016 de leurs cellules pour assister, sur le terrain des gens du voyage de Saran (Loiret, dans la banlieue d'Orléans), aux obsèques de leur jeune frère, décédé dans un accident de la circulation.

Les policiers de l'escorte leur avaient ôté les menottes pour leur permettre de se recueillir devant la dépouille de leur parent. Ils en avaient alors profité pour se perdre dans la foule compacte d'environ 300 personnes.

Liens commerciaux :

Ils avaient cependant été repris l'un et l'autre quelques semaines plus tard. Les deux hommes ont réfuté la thèse d'une pression morale exercée par les gens du voyage sur les policiers, qui se seraient sentis obligés de désentraver les deux détenus. "Ils m'ont détaché de bon coeur, spontanément, et j'ai trahi leur confiance", a commenté Dimitri Weigel.

Le procureur de la République, Mme Laure Moisset, a dénoncé :

Une forme d'indécence à se servir des obsèques d'un petit frère mineur pour s'évader, alors même que leurs escortes les avaient démenottés pour permettre leur recueillement.

C'était la 26e condamnation de William Dedinger, détenu depuis juillet 2012, tandis que son frère Dimitri Weigel aligne vingt mentions au casier. La compagne de William Dimitri Weigel, qui l'avait emmené dans sa voiture, a été condamnée pour complicité d'évasion à six mois de prison, dont un mois ferme, couvert par la détention provisoire.

France 3